19岁的少年赛斯·戴维斯（吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi饰）一心希望能尽快淘到自己的第一桶金，好让父亲另眼相看。他本打算靠玩非法纸牌起家，却发现此路根本行不通，直到一家名为J.T.马林经纪公司的股票经纪商找上了赛维斯。 在这个号称“锅炉房”的核心办公室里，多少个一夜间成为百万富翁的故事深深诱惑着赛维斯。很快，野心勃勃的赛维斯便以优异的成绩通过了股票经济人认证考试，开始了他的“成功之路”。他把那些永远都没有前途的股票卖给利欲熏心的投资者。赛维斯正以极危险的速度追逐着金钱与利益，靠近着他所谓的功成名就，贪婪而不安。在纽约长岛这个瞬息万变的商业圈里，良心未泯的赛维斯终于开始面对良心的考验。
安东尼奥·德·拉·托雷,巴巴拉·莱涅,Joaquín Núñez,Jesús del Moral,塞萨尔·文森特,斯肯,Silvia Acosta,Marta Correa Radwanska,Fabiola Correa Radwanska,Adrián Ledesma,Claudia Vela,Thimbo Samb,Nico Montoya,Carlos Bernardino,Lupe Cano,梅拉尼娅·克鲁兹,Numa Paredes,José Antonio Del Moral,José Lu
